ตื่น-รู้-แจ้ง : The ABC of Enlightenment by OSHO

เป็นพจนานุกรมที่เหมาะสำหรับผู้แสวงหาทางจิตวิญญาณ โดยสามารถนำไปประยุกต์ใช้ได้กับทุกมิติของชีวิต อาจกล่าวได้ว่าหนังสือเล่มนี้เป็นการรวบรวมแนวคิดของโอโชที่ค รอบคลุมแทบทุกด้าน ความคิดที่กระจัดกระจายอยู่ในหนังสือ เล่มต่างๆ ที่เขียนขึ้นตามคำบรรยายของโอโช ได้นำมาประมวลรวมไว้เป็นหมวดหมู่ตามตัวอักษรตั้งแต่ A-Z อยู่ในหนังสือ เล่มนี้ จึงนับเป็นโอกาสอันดีของผู้อ่านที่ต้องการศึกษางานของมหาปราชญ์แห่งอินเดียผู้นี้แบบเบ็ดเสร็จในเล่มเดียว ตัวอย่างเช่น
​
Jealousy • ความอิจฉา
ความอิจฉาคือ การเปรียบเทียบ เราถูกสอนมาให้เปรียบเทียบ เราถูกสร้างเงื่อนไขมาให้เปรียบเทียบและเปรียบเทียบอยู่เสมอ คนอื่นมีบ้านที่ดีกว่า คนอื่นมีร่างกายที่งดงามกว่า คนอื่นมีเงินมากกว่า คนอื่นมีบุคลิกภาพที่มีเสน่ห์ดึงดูดใจมากกว่า การเปรียบเทียบดำ เนินต่อไปเรื่อย ๆ โดยเปรียบเทียบตัวเองกับคนอื่นที่เราเดินผ่าน แล้วความอิจฉาที่มีมากมายจะเป็นผลตามมา นั่นคือ ผลจากการสร้างเงื่อนไขให้เปรียบเทียบ…
​
การเปรียบเทียบเป็นทัศนคติที่โง่เขลามาก เพราะแต่ละคนมีลักษณะพิเศษเฉพาะตัวและไม่สามารถเปรียบเทียบกันได้ ทันทีที่ความเข้าใจเช่นนี้มั่นคงอยู่ในใจเรา ความอิจฉาจะหมดไป แต่ละคนมีเอกลักษณ์เฉพาะตัวและไม่อาจเปรียบเทียบกันได้ เราเป็นตัวเราเองอย่างแท้จริงโดยไม่เคยมีใครเหมือนเราและไม่มีวันที่จะมีใครเหมือนเราได้ แล้วเราก็ไม่จำเป็นต้องเหมือนใครด้วยเช่นกัน…
​
Wholeness • ความเป็นองค์รวม
ข้าพเจ้าสอนถึงความเป็นปัจเจก สอนถึงความเป็นปัจเจกชนที่มีลักษณะพิเศษเฉพาะตัว จงนับถือตนเอง รักตนเอง เพราะไม่เคยมีบุคคลใดเหมือนเรา และจะไม่มีวันมีอีก พระเจ้าไม่เคยทำซ้ำเดิม เรามีความพิเศษเฉพาะตัวโดยแท้ พิเศษอย่างหาที่เปรียบมิได้ เราไม่จำเป็นต้องเหมือนคนอื่น ไม่จำเป็นต้องเลียนแบบใคร เราต้องเป็นตัวเองอย่างแท้จริง เป็นตัวของตัวเอง และต้องทำในสิ่งที่เป็นตัวของเราเอง…

OSHO : ผู้เขียน
กำธร เก่งสกุล : ผู้แปล